Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe den PIP-Stress-Tracker erhalten und musste nun feststellen, dass die Apps alle englischsprachig sind.
Ist eine Umstellung in deutsche Sprache möglich?
Danke und viele Grüße
Isabel
Diese Community ist für Fachleute und enthusiastische Anwender unserer Produkte und Dienstleistungen.
Teilen und diskutieren Sie Ihre Ideen und Erfahrungen zur Anwendung unserer Lösungen.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe den PIP-Stress-Tracker erhalten und musste nun feststellen, dass die Apps alle englischsprachig sind.
Ist eine Umstellung in deutsche Sprache möglich?
Danke und viele Grüße
Isabel
Hallo Isabel,
das ist auf jeden Fall möglich – aktuell für die zwei am häufigsten verwendeten Übungen:
- - The LOOM
- - Stresstracker
Wir gehen davon aus, dass der Hersteller die weiteren Übungen mit der Zeit auch eindeutschen wird. Eine exakte Aussage oder Zeitplanung dafür haben wir gegenwärtig nicht vorliegen.
Gern unterstützen wir Sie aber bei etwaigen Fragen zur Menüführung – die eigentliche Anwendung ist mit Ausnahme von Clarity (das aus unserer Sicht tatsächlich auch am wenigsten geeignete Programm) ja durchweg sprach-neutral.
Bitte finden Sie in der Anlage auch zwei kurze Aufstellungen, wie Sie bei LOOM und STRESSTRACKER die Menüführung auf Deutsch umstellen können.
Gern stehen wir jederzeit für weitere Fragen zur Verfügung.